À l’occasion de la table ronde des éditrices organisée lors du bilan national à Paris le 17 novembre, j’ai eu le plaisir de découvrir la littérature jeunesse suédoise.
A mon sens,
cette littérature est fascinante en raison de l’approche singulière qu’elle
propose pour le lectorat jeune. Certes, elle n’hésite pas à explorer des thèmes
souvent jugés « sensibles », tels que la mort, la frustration, la peur ou
encore la différence. De même, la littérature jeunesse suédoise accorde une
grande importance à la diversité des émotions et à la liberté d’expression des
jeunes lecteurs.
Les albums d’Ulrika Kestere illustrent bien ces caractéristiques. Dans Un an de plus, par exemple, chaque animal célèbre son anniversaire à sa manière : certains font la fête avec enthousiasme, tandis que d’autres préfèrent rester tranquilles. Certains voient le passage d’une année comme un signe de sagesse et de progression dans la vie, tandis que d’autres redoutent le changement et préfèrent ne pas penser à cet anniversaire. Le livre apprend aux enfants à reconnaître et exprimer leurs émotions tout en respectant celles des autres. Enfin, comme marqué dans le livre "il existe beaucoup de bonnes façon de fêter son anniversaire et, heureusement, aucune mauvaise !"
Ce qui retient également l’attention dans cette
littérature, c’est la manière dont elle aborde des thèmes parfois « délicats »
avec simplicité et humour, comme c’est le cas dans Un an de plus, ce qui
le rend très accessible aux jeunes enfants.
De même, les
illustrations des livres de cette autrice reflètent bien une autre caractéristique
de la littérature suédoise : l’appel au merveilleux et à la nature. Les
paysages, avec la montagne, la neige et les forêts, représentent sans doute la
Suède et créent une atmosphère calme et magique. Ces décors donnent envie de se
perdre dans l’univers des personnages et de découvrir leur monde simple et
poétique (ou peut-être est-ce juste mon ressenti ?).
Pour
poursuivre sur l’album d’Ulrika Kestere, dans « Une hérissonne bien
sensible », nous retrouvons le thème de la confiance en soi. Certes, le
récit met en scène une hérissonne confrontée à l’influence des autres. La
découverte d’une mûre magnifique par la hérissonne devient l’occasion de
réfléchir à l’importance de faire ses propres choix, malgré les avis divergents
autour de soi. L’album valorise la sensibilité comme atout et la confiance en
soi.
Il est très important de noter que la littérature jeunesse suédoise ne cherche pas à imposer un idéal. Elle s’attache plutôt à offrir des récits empreints d’humour, de tendresse et de profondeur, qui accompagnent les enfants dans leur compréhension du monde et d’eux-mêmes. Par une approche bienveillante, elle valorise l’empathie, la créativité et l’autonomie, montrant ainsi que les jeunes lecteurs peuvent aborder les grandes questions de la vie avec douceur et imagination.
Par ailleurs, je vous encourage, lorsque vous achetez des livres, à favoriser les petites maisons d’édition pour soutenir leur travail :)
